Hvordan tre strikkemaskina

Noe av det mest elementære man må lære seg når man skal bruke en strikkemaskin, er hvordan man skal tre den. Som en rykende fersk nybegynner kan selv denne oppgaven være en utfordring. Det husker jeg godt 🙂 En video som viser hvordan det skal gjøres er så mye enklere å forstå enn en bruksanvisning som er skrevet for 30 år siden (virker iallfall slik) og egentlig er ganske dårlig.

I dag har jeg derfor dedikert noen minutter av min dyrebare kveldstid til å lage en video som viser nettopp dette.

Jeg har forøvrig sett at jeg har en del engelsktalende lesere på bloggen. Jeg har en liten google translate-mulighet øverst til høyre, men jeg vet at denne gjør en dårlig jobb på oppgaven. Derfor vil jeg dedikere litt av hvert innlegg til det engelske språk 🙂

Since I have quite a lot of English readers on my blog, I have decided to dedicate a part of my blog post to you. I have a google translate fuction on the top right side of the page, and you can use this if you want to translate the entire post. However, since this function works poorly, I will write a little in English as well.

I remember well when I was unpacking my knitting machine, and tried desperately to understand the (really bad) manual. To knit, you need to know how to thread this damned thing, but how do you do it? I wish I had this tutorial to show me what I should have done.

So, to all of you beginners on the knitting machine out there: a youtube treat from me 🙂